Je was op zoek naar: guardar alimentos (Spaans - Engels)

guardar
save

guardar();
guardar();

capaz de guardar los alimentos higiénicamente
able store food hygienically

colca. depósito para guardar alimentos u objetos.
colca . reservoir for storing food or objects.

capaz de guardar los alimentos higiénicamente (hallazgo)
able store food hygienically

¿pueden los residentes guardar alimentos en las unidades?
can residents keep food in the units?

. envases de vidrio de mayonesa u otros semejantes para guardar alimentos;
. mayonnaise jars or similar to store food;

basta pensar en la posibilidad de guardar sus alimentos perecederos en un corte de luz.
just think of being able to save your perishable foods in a power outage.

vive bajo tierra, pero permite guardar agua y alimentos en tiempos de sequía y carestía.
it lives under the ground, but it permits to keep water and food during droughts.

para evitar la intoxicación por alimentos, es necesario preparar, cocinar y guardar correctamente los alimentos.
to avoid food poisoning, people need to prepare, cook, and store foods properly.

aunque nosotros como un pueblo profesamos ser estrictos en guardar lejos de nuestras mesas los alimentos impuros, esta
although we as a people profess to be strict in keeping the unclean meats away from our tables, this

para que todos se mantengan saludables y fuera de peligro, asegúrate de preparar, cocinar y guardar debidamente los alimentos.
make sure you prepare, cook and store food correctly to keep everyone healthy and safe.

no abandonéis la idea que guardar alimentos que os servirán para un momento determinado, porque no sabéis cuando tocará la desgracia al lado de vosotros.
"don't abandon the idea of storing foods for a certain time, because you don't know when you will be touched by misfortune.

bajo estos sofás, yendo de la sección 5 a la 6, existe un compartimiento de buen tamaño, lugar ideal para guardar alimentos no perecederos.
under the sofas’ seats, going from station 5 to station 6, there is an ample compartment, a convenient place to store provisions.

conviene guardar los alimentos perecederos como verdura, hortalizas, fruta, carne, pescado, etc., en cámaras frigoríficas, refrigeradores o congeladores.
quickly perishable feed like greens, vegerabies, fruir, meat, fish, etc. should be stored in cold rooms, refrigerators or freezers.

la cocina de alimentación del sistema lely vector puede guardar alimento con tres días de antelación.
the feed kitchen of the lely vector system can stock feed for three days in advance.

como alternativa, puede guardar agua potable en envases herméticos para guardar alimentos o botellas de bebidas plásticas esterilizadas ( no botellas o cajas de leche o jugo).
alternatively, you can store tap water in food-grade water storage containers or sterilized plastic soft drink bottles, but not milk or juice bottles or cartons.

tiene que ser usado cada día y construido para guardar tiempo perfecto mientras la batería solar se alimenta adecuadamente.
it’s meant to be worn every single day and built to keep perfect time as long as the solar powered battery is fed properly.

por eso debéis guardar alimentos que no se dañen por un año. si no se cumple lo que va a suceder, pueden entregar la comida a personas que lo necesiten, y volver a guardar la misma cantidad por otro año.
you should store food that will last for a year. if nothing happens during that year you can give the food to people who need it and then save the same amount for another year.

algunas personas dicen que el avestruz actúa así para guardar alimentos, escondiéndolos de otros animales; otras dicen que es para colocar los huevos para cubrirlos, como si fuera un nido; otras
some people say ostrich do that because they want to story food, hiding it from other animals; others say that it is due to laying eggs, if it’s forming a nest; others will say the bird will do that when it feels