Je was op zoek naar: guerlain (Spaans - Engels)

inconfundiblemente guerlain.
so guerlain.

el universo guerlain
the world of guerlain

"un guerlain" se reconoce.
you recognise "a guerlain".

la cultura de la belleza - guerlain
the culture of the beautiful - guerlain

guerlain ha dedicado un centro de investigación
guerlain dedicated a research centre unique

en las orillas del río sena, jacques guerlain
on the banks of the seine river,

un siglo después, guerlain sigue reinventándose.
a century later, guerlain continues to reinvent itself.

descubra las últimas novedades de la maison guerlain
discover the latest arrivals from the house of guerlain

guerlain siempre ha recurrido a los mejores diseñadores.
guerlain has always turned to the greatest designers.

guerlain incluye el jazmín en muchas de sus creaciones.
guerlain showcases jasmine in many of its creations.

el arte siempre ha estado omnipresente en la familia guerlain.
art has always been omnipresent in the guerlain family.

guerlain sólo comunicará tus datos personales a terceros cuando:
guerlain will only send your personal data to a third party if:

con eau de lit guerlain reinventa una de las tradiciones más delicadas.
guerlain reinvents one of the most delicate traditions with eau de lit. its ritual unfolds like a love story.

de la misma forma que las cuatro generaciones anteriores de guerlain,
like the four generations of guerlains before him,

150 años después, guerlain sigue creando frascos personalizados a petición.
150 years later, guerlain still creates personalised bottles upon request.

guerlain ha seleccionado concretamente variedades de madagascar, la india y tahití.
guerlain has specifically selected varieties from madagascar, india and tahiti.

el nuevo spa guerlain de los campos elíseos abrirá sus puertas en septiembre.
the new guerlain spa on the champs-elysées will open its doors in september.

en el año 2008, thierry wasser se convierte en la nueva nariz de guerlain.
in 2008, thierry wasser became guerlain’s new nose.

cada creación de guerlain tiene su propia historia, y algunas guardan grandes similitudes.
guerlain creations each have their own story and sometimes strong similarities.

cuatro años después, jean-paul guerlain se inspira en esta obra para crear chamade.
four years later, jean-paul guerlain took it as his inspiration for the creation of chamade.