Je was op zoek naar: gug (Spaans - Engels)

gug (*)
gur (*)

aspitrigla (= trigla) cuculus red gurnard borracho gug (*)
gux (*)

el significado literal del gug, interpretado por zecharia sitchin, es "determinante de dirección".
the literal meaning of gug, as interpreted by zecharia sitchin, is “direction determining”.

allí encontró la piedra gug "determinadora de la dirección": "luego, por el determinador del destino, ninurta, en ese día, fue tomada la piedra gug de su hueco hacia fuera y estrellada".
there he found the gug “direction determining” stone: “then by the fate-determining ninurta, on that day, was the gug stone from its hollow taken out and smashed”.