Je was op zoek naar: guiarlo (Spaans - Engels)

dios da a los líderes para guiarlo.
god gives leaders to guide you.

en parte es guiarlo a pastos buenos y fértiles.
part of it involves leading them to good grass and water.

y luego krishna nos dará el mundo entero para guiarlo.
and then krishna will give us the whole world to guide.

provee la oportunidad para dios guiarlo en la evangelización más eficaz.
it provides opportunity for god to guide you into more effective evangelization.

la virgen desea sentir a cada uno, tocarlo personalmente y guiarlo.
our lady wants to feel each one, to personally touch and guide each one.

su función es guiarlo directamente hasta temas específicos según sus necesidades.
they are intended to direct you to specific topics according to your needs.

permítanos hacerle algunas preguntas que nos ayudarán a guiarlo hacia la información adecuada.
let us ask a few questions to guide you to the right place.

a quienes hayan combatido por nosotros ¡hemos de guiarles por nuestros caminos!
as for those who strive for us—we will guide them in our ways.