Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en esta fotografía pueden ver las cabezas de víctimas guillotinadas en la prisión de danzig.
in this snapshot you see the heads of victims guillotined in the prison of danzig.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muchas fueron detenidas y encarceladas. 33 murieron mártires por la fe, guillotinadas o masacradas y acabadas por los malos tratos recibidos.
many were arrested and put in prison. thirty-three died martyrs of their faith, either at the guillotine or massacred, or exhausted by the bad treatments they received.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y hablar de violencia contra las mujeres en francia mi país, supondría en efecto evocar a todas esas mujeres guillotinadas durante la revolución francesa, a las carmelitas de orange y a todas las persecuciones.
in france, where i come from, talking about violence against women would involve mentioning all those women who were guillotined during the french revolution, the carmelite nuns of orange and all the acts of persecution.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
acabado de libros y artículos similares por plegado, alzado, cosido, encolado, guillotinado y preparación de cubiertas
bookbinding and finishing of books and similar articles (folding, assembling, stitching, glue, cutting, cover laying)
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: