Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
guus kouwenhoven fue retirado de las listas relativas a la prohibición de viajar y la congelación de activos por el comité de sanciones en diciembre de 2008.
71. guus kouwenhoven was de-listed from the travel ban and assets freeze lists by the committee in december 2008.
el 17 de mayo de 2009, el entrenador interino del chelsea, guus hiddink, lo incluyó en la plantilla para un partido ante el blackburn rovers.
====return to chelsea====on 17 may 2009, sinclair was included in the substitute bench by interim manager guus hiddink in a game against blackburn.
consejo de la unión europea, representado por los sres. guus houttuin y stephan marquardt, miembros del servicio jurídico, en calidad de agentes, que
council of the european union, represented by guus houttuin and stephan marquardt, of its legal service, acting as agents, with an address for service in
)* 1991 - rené windig y eddie de jong ("heinz")* 1990 - henk kuijpers ("franka")* 1989 - theo van den boogaard ("sjef van oekel")* 1988 - toon van driel ("fc knudde", "stamgasten")* 1987 - gerrit de jager ("familie doorzon")* 1986 - dick matena* 1984 - piet wijn ("aram van de eilanden", "douwe dabbert")* 1983 - peter van straaten ("vader en zoon")* 1982 - marten toonder ("tom poes")* 1981 - jean dulieu ("paulus the woodgnome")* 1980 - jan kruis ("jan, jans en de kinderen")* 1979 - jaap vegter* 1978 - martin lodewijk ("agent 327")* 1977 - leny zwalve y evert geradts ("jan zeiloor", revista "tante leny presenteert")* 1976 - hans g. kresse ("eric de noorman") y lo hartog van banda* 1975 - maurice tillieux ("guus slim") y jijé ("jerry spring")* 1974 - publisher skarabee==referencias====enlaces externos==*lista de ganadores
)* 1991 - rené windig and eddie de jong ("heinz")* 1990 - henk kuijpers ("franka")* 1989 - theo van den boogaard ("sjef van oekel")* 1988 - toon van driel ("fc knudde", "stamgasten")* 1987 - gerrit de jager ("familie doorzon")* 1986 - dick matena* 1984 - piet wijn ("aram van de eilanden", "douwe dabbert")* 1983 - peter van straaten ("vader en zoon")* 1982 - marten toonder ("tom poes")* 1981 - jean dulieu ("paulus the woodgnome")* 1980 - jan kruis ("jan, jans en de kinderen")* 1979 - jaap vegter* 1978 - martin lodewijk ("agent 327")* 1977 - leny zwalve and evert geradts ("jan zeiloor", magazine "tante leny presenteert")* 1976 - hans g. kresse ("eric de noorman") and lo hartog van banda* 1975 - maurice tillieux ("gil jourdan") and jijé ("jerry spring")* 1974 - publisher skarabee==references====external links==*list of winners
