Je was op zoek naar: ha optado por (Spaans - Engels)

ha optado por
you chose to

ha optado por programar
you chose to schedule

ha optado por el pluralismo.
he decided on pluralism.

ha optado por programar ahora
you chose to schedule now

nadie ha optado por la marginación.
no one has chosen marginalization.

¿por qué se ha optado por textilene?
why choose textilene?

ha optado por desinstalar diskeeper ahora
you chose to uninstall diskeeper now

la comisión ha optado por una recomendación.
the commission has opted for a recommendation.

¿por qué no se ha optado por sustituirle?
why no substitute?

ha optado por programar más tarde, a las 0
you chose to schedule later at 0

hoy, ha optado por no retomar esa palabra.
today, he has chosen not to use the same words.

ha optado por programar ahora, finaliza a las 0
you chose to schedule now, ends at 0

por lo tanto, se ha optado por un reglamento.
therefore, the form of a regulation is chosen.

ha optado por desinstalar diskeeper más tarde, a las 0
you chose to uninstall diskeeper later at 0

además, el gobierno ha optado por privatizar aceleradamente.
in addition, the government has opted for accelerated privatization.

en efecto, se ha optado por las soluciones siguientes:
the following options have been selected :

ha optado por desinstalar diskeeper ahora, finaliza a las 0
you chose to uninstall diskeeper now, ends at 0

europa ha optado por fomentar una "agricultura multifuncional".
the eu has decided to promote a "multifunctional agriculture".

nuestro país ha optado por prescindir de la energía nuclear.
we are able to reject the fuel, but not to reject the risks when our neighbours accept it.

ee.uu. ha optado por hacerlo. el sistema univer cha.
act) and the congressional audience.