Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
había un arco.
he had a bow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
había un hombre
there was a man
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
había un problema.
there was a problem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡había un tapiz!
there was a tapestry!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allí había un error.
there would have been an error there.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
«sin embargo, había un
"there was a problem, though," he went on.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
__________ hace 15 años un directivo […]
__________ 15 years […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¿había un huevo, no?
there was an egg, right?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
había un equilibrio con seis.
there was balance with six.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
así pues, había un problema.
so there was a problem.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
había un ambiente diferente”.
there was a different feel to it.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
había un problema de conexión
there was a connection problem
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
había un cuadrilátero de boxeo.
there was a boxing ring.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
3sin embargo, había un problema.
3however, there was one problem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bienvenida y despedida por un directivo
welcome and farewell by an executive member of staff
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
había un barracón llamado nº 20.
there was a barrack called no. 20.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hace mucho tiempo, había un ministro.
long back, there was a minister.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hasta había un camión petrolero quemado.
there was even a gas tanker burned.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bienvenida y despedida por un directivo del hotel
welcome and departure with a manager of the hotel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un directivo tenaz es clave en una empresa.
tenacious managers are key for any successful company.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: