Je was op zoek naar: haberte (Spaans - Engels)

creí haberte oído.
i thought i heard you.

no recuerdo haberte
i don’t remember teaching

– haberte dicho qué.
– thank you, mum.

lamento haberte extrañado
next time

deberías haberte alzado.
you should have stood up.

"siento haberte despertado.
"i am sorry to have woken you up.

"siento haberte chillado."
"i'm really sorry i hit you when i was mad.

me arrepiento haberte conocido
i don´t regret having met her

disculpame por haberte molestado.
i am sorry to have troubled you.

"perdón por haberte gritado".
"i'm sorry i yelled at you."

ha sido un placer haberte conocido
è stato un incontro di piacere

siento haberte echado de menos.
i'm sorry i miss you

me alegra haberte visto, dickie.
good to see you, dickie.

y con la satisfacción de haberte amado
the exploitation and the opprobrium

deberías haberte presentado a ti mismo.
you should have introduced yourself.

"siento haberte perdido el libro."
"i was mad, but i shouldn't have called you a name. i'm sorry."

gracias por haberte fijado en mi portafolio.
thank you for having taken an interest in my portfolio.

sentimos haberte extrañado en nuestro seminario web
sorry we missed you when we stopped by

no recuerdo haberte visto desde hace dos años.
i don't remember seeing you two years ago.

estoy triste de nunca haberte llevado a i
i sad i'd never let you go