Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el galés en gales
welsh in wales
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¿hablas el idioma del origami?
do you speak the language of origami?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habla el presidente
the president speaks
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habla el capitán.
move. move.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí habla el profeta.
this is the prophet is speaking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así habla el señor:
thus says the lord:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- inglés habla el personal
- english speak staff
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veteranos en campañas por el galés
veteran welsh language campaigners
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí habla el profeta de nuevo.
this is the prophet speaking once again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí dice «habló el siguiente».
it says here that 'the following spoke'.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el gal empezó su andadura en junio de 2003.
the lag began in june 2003.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando roma habla, el mundo entero escucha.
when rome speaks, the whole world listens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dado el número y el alcance trategia iniciada por el gal.
‘best use of natural and cultural resources’ and ‘improve-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ejemplo, en mi circunscripción tenemos el galés o gaélico.
for example, from my own country you have welsh or gaelic.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
se puede encontrar más información sobre el gal en www.leader-nedredalalven.org
the most interesting part of my job as a ‘youth coach’ is to meet young people that really want to contribute and refuse to let anyone stand in their way!
idioma: en el reino unido se habla el idioma inglés, no obstante, también hay otros idiomas oficiales, tales como el galés, el escocés y el gaélico irlandés.
find out more at uk trade & investment. language: english is spoken throughout the uk, but there are other official languages too, such as welsh, scots and gaelic.