Je was op zoek naar: hablo un poquito espanol y recuerdo poco a poco (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

hablo un poquito espanol y recuerdo poco a poco

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

y poco a poco

Engels

and it just ain't right

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

yo hablo un poquito de italiano

Engels

io parlo un po 'italiano

Laatste Update: 2012-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

creció y poco a poco

Engels

he grew up and by and by

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

poco a poco

Engels

dead slow

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

poco a poco.

Engels

bit by bit. i could not say exactly on what day.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

abre poco a poco.

Engels

opens slowly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

poco a poco lentamente

Engels

little by little by hook or by crook

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

comience poco a poco.

Engels

start gradually.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

poco a poco lo conseguiremos.

Engels

one step at a time, we shall get there.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

poco a poco/por partes

Engels

portionwise

Laatste Update: 2012-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- jeremias - poco a poco

Engels

give me just a little chance

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

asociación oriental: poco a poco

Engels

eastern partnership: a policy that moves slowly, but surely

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

algunos dicen: poco a poco.

Engels

some say: little by little.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

enseñe habilidades adicionales poco a poco.

Engels

teach additional skills gradually.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

es siempre poco a poco, sin estridencias.

Engels

it’s always little by little, not strident.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

nosotros vamos, poco a poco, ofreciendooslo.

Engels

nosotros vamos, poco a poco, ofreciendooslo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

poco a poco saldremos adelante(espero)

Engels

cachorro(a)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

avanzamos poco a poco, cierto.pero, progresamos.

Engels

our progress is slow, i grant you, but progress it is.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

son pascal (sp): no he aprendido kazajo, solo hablo un poquito, no es tan difícil comparado con el ruso pero el hecho de que no todos hablan este idioma corrientemente hace mas lento el aprendizaje para mi.

Engels

son pascal (sp): i didn't really learn kazakh yet, i just speak a bit, it's not that difficult compared to russian but the fact that not everyone speaks this language on a daily basis makes it longer to learn for me.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,798,505,798 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK