Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hace un mes
a month ago
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hace un mes.
been devastated by a storm flood.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hace un mes que estoy en cama.
— it is a month now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vivía en boston.
i used to live in boston.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que vivía en montreal
who lived in montreal
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no era así hace un mes.
that was not the case a month ago.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
hace un mes insistimos en conseguir algo mejor.
tomorrow we start on the rules of the road.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vivía en estrasburgo mezclaba
was living in strasbourg and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
), que vivía en haðistaðir.
), who lived in haðistaðir.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después, vivía en tokio.
then i was living in tokyo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi madre murió hace un mes.
my mother died a month ago.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿dónde vivías hace un mes?
where did you live two months ago
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-estuve en norland hace un mes.
"i was at norland about a month ago."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
apenas hace 100 años, mi pueblo vivía en la esclavitud.
just 100 years ago, my people lived in slavery.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hace un mes que yo compré ese súter
i called you twice and you don't answer what happened
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
compré esto phal alrededor de hace un mes.
i purchased this phal about a month ago.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el pueblo vivía en meerwala fue llamado.
the village she lived in was called meerwala.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erase una vez un pobre hombre que vivía en un pequeño pueblo.
there is a heaven and a hell.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desde hace varios años vivía en una lujosa mansión en san josé pinula.
she lived for several years in a luxurious mansion in san josé pinula.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desde hace un mes, esta estructura se vino abajo.
but this structure collapsed a moth ago.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: