Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no sé hacer surf, pero…
but…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ideal para hacer surf también.
possible to surf.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las mejores playas para hacer surf
the best beaches for surfing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo hacer surf cuando faltan las olas?
how to surf when there are no waves?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los niños pueden hacer surf en la playa.
los niños pueden hacer surf en la playa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayuda a hugo a hacer surf para llegar a anna
help hugo to surf his way to anna
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y hacer surf es someterse al ritmo de las olas.
and to go surfing is to surrender oneself to the rhythm of the waves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡el verano está aquí y se puede hacer surf!
summer's here and surf's up!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el silennis s.020 es genial para ir a hacer surf.
the silennis s.020 is ideal for surfing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para hacer surf, tenemos las mejores playas de mar abierto.
for surfing, we have the best open sea beaches.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
está tan metida en esto que casi ya no tiene tiempo para ir a hacer surf...
she’s so into it, she’s hardly got time to go surfing any more...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la costa de dunedin cuenta con playas tanto para hacer surf como para nadar.
dunedin’s coastline provides beaches for both surfing and swimming.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ligeramente menos concurrida que otras playas, es ideal para nadar o hacer surf.
slightly less crowded than the other beaches, great for swimming and surfing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayuda a tus huéspedes a esquiar, hacer surf, bailar y aprender trucos mágicos.
help your customers ski, surf, dance, and even learn magic tricks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la playa tiene olas suaves de largo que son perfectas para aprender a hacer surf o boogie.
the beach has long gentle waves which are perfect for learning how to surf or boogie board.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aprenda a navegar, hacer surf o kayak con delfines, tortugas marinas y ballenas en migración.
learn to sail, go windsurfing or kayak with dolphins, sea turtles and migrating whales.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
descanse en playas de arenas doradas, aprenda a hacer surf y descubra la cultura aborigen de la zona.
lie on golden beaches, learn to surf and uncover the area’s aboriginal culture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí podrá aprender a hacer surf o en burleigh heads, donde después podrá explorar el parque nacional.
learn to surf here or in burleigh heads, where afterwards you can explore the national park.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o aprenda a hacer surf en el spit o en greenmount beach, donde las olas son más apacibles, pero más constantes.
or learn to surf at the spit or greenmount beach, where the waves are gentler but just as consistent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como es lógico, el país cuenta con varios lugares para hacer surf que desafiarán sus habilidades, sin dejar la diversión fuera de la ecuación.
and expectedly, the country has several surf sites that will challenge your surfing skills without taking the fun out of the equation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: