Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
donde vas?
where you going?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a donde vas?
a donde vas?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para donde vas esta
for where you go tonight
Laatste Update: 2017-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"donde vas?" pregunte.
what happened?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ¿hacia dónde vas?
- where are you going?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ves? donde vas , yo voy.
see ? wherever you go , i go . / i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donde vas tu tan bonito
weevil, where are you going, you're so pretty
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-¿y a donde vas?- pregunté
“where are you going?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a donde vas, a donde voy
it's all up to you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿hacia dónde?
toward what?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espero que sepas hacia dónde vas.
i hope you know where you're going.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
· ¿hacia dónde?
· ¿hacia dónde?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿vagina?, ¿cómo donde vas al baño?
like, where you go to the bathroom?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿hacia dónde va?
¿hacia dónde va?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hacia dónde huirán ?
where will they run?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿hacia dÓnde vamos?
where are we headed?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿hacia dónde vamos? …
¿hacia dónde vamos? …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por que temerle al futuro, si ya sabes hacia donde vas – hacia la eternidad y la perfección?
why be afraid of the future if you already know where you are going – towards eternity and perfection?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿dónde vas?
why? haven’t you got a place?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“para los seres humanos es difícil ver el final desde su punto de vista limitado. sin embargo no necesitas saber hacia donde vas.
“for human beings it is indeed difficult to see the end from their limited point of view; however you have no need of knowing where you are going.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: