Je was op zoek naar: halong (Spaans - Engels)

imagen de la bahía de halong la mañana
photo of the cave of halong bay

gruta de la sorpresa a la bahía de halong
photo of the cave of the surprise in halong bay

foto de geología y la estructura de la bahía de halong
picture of the inside of an asian temple

foto de un barco tradicional de vietnam en la bahía de halong
photo of halong bay in vietnam

sucedió cerca de la bahía de halong, en el norte de vietnam.
at that time, the population of vietnam was just over 1 million.

el cuartel de kapitz se encontraba en halong, entre paso y el pueblo de ambon.
kapitz's headquarters was at halong, between paso and the town of ambon.

al mediodía del 31 de enero, kapitz movió su cuartel de halong a lateri, más cerca de paso.
at noon on 31 january, kapitz moved his headquarters from halong to lateri, closer to passo.

también tuve mucha suerte que no lloviera durante el tour de un día a halong bay, uno de los iconos de vietnam, un lugar protegido por la unesco que está nominado como una de las 7 maravillas naturales del mundo.
i also had a lot of luck that it did not rain during the tour of a day to halong bay, one of the icons of vietnam, a place protected by the unesco that is nominated as one of the 7 natural marvels of the world.

15. en 2001, el bundeskartellamt (oficina federal de cárteles - oce) prestó asistencia técnica a lituania y participó en seminarios/cursos prácticos internacionales celebrados en eslovenia (seminario de ljubljana en febrero), rumania (seminario de bucarest en febrero), austria (seminario de estudio por casos de viena), hungría (curso práctico de budapest en marzo), lituania (seminario de vilnius en abril), viet nam (curso práctico de halong bay y karoi), malasia (curso práctico de kuala lumpur en octubre) y letonia (seminario para los países bálticos de riga en octubre).
15. in 2001 the bundeskartellamt (federal cartel office-eco) provided technical assistance to lithuania and participated in international seminars/workshops held in slovenia (seminar in ljubljana in february), romania (seminar in bucharest in february), austria (case study seminar in vienna), hungary (workshop in budapest in march), lithuania (seminar in vilnius in april), viet nam (workshop in halong bay and hanoi), malaysia (workshop in kuala lumpur in october) and latvia (seminar for baltic countries in riga in october).