Je was op zoek naar: han enviado (Spaans - Engels)

han enviado
i have not sent

se han enviado dos recordatorios
two reminders have been dispatched.

no se han enviado recomendaciones.
no referrals sent.

cuantos datos se han enviado
how much data we have uploaded

ellos han enviado este informe.
they have sent this report.

no nos han enviado nada recientemente”.
nothing has been submitted to us recently.”

¿qué logística empresas han enviado?
which logistics companies have you shipped?

muchos nos han enviado sus comentarios.
many have responded with their comments.

gracias. sus comentarios se han enviado.
thank you. your feedback has been sent.

se han enviado %1 de %2 mensajes
%1 of %2 e-mails sent

varios diputados han enviado esta petición.
several colleagues submitted this request.

se han enviado los cuestionarios anuales para 2007
the annual questionnaires for 2007 have been sent.

se han enviado a los tribunales 122 causas.
a total of 122 cases were referred to the courts.

se han enviado a mí en la casa de federico
have been sent to me at federico's house

me han enviado cartas de todas las comisiones.
there has been no common position at your conference of presidents, quite the opposite.

esto únicamente indica que los datos se han enviado
this only indicates the data was sent

es el título de un manuscrito que me han enviado.
it was the title of a manuscript that was sent to me.

muchas personas me han enviado esta pregunta interesante:
many people have asked me this interesting question:

stencils que nos han enviado, y que puedes descargar:
stencils that have been sent to us, and you can download:

los siguientes mensajes no se han enviado correctamente (%1):
these messages have not been sent correctly (%1):