Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
con todo amor.
with all love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sobre todo amor.
especially love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no muestro todo esto como los peores problemas.
i'm not holding these out as being the biggest issues.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todo amor y compasión;
love unbounded, love all pure;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el padre es todo amor.
the father is all loving.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amor es todo, amor es más.
love is all, love is more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todo amor desde alemania."
sending all love from germany."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"y todavía dios es todo amor.
"and yet god is all love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dios todopoderoso, fuente de todo amor,
almighty god, the source of all love,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les mandamos saludos con todo amor."
we are sending greetings with love."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tema: “el padre es todo amor.”
subject: “the father is all loving.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1cor 13: esto lo dice todo, "amor".
1cor 13: this says it all, 'love'.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dios es todo amor y ustedes son parte de dios.
god has given you freewill to experience whatever you desire, and god will not therefore chastise you, god is all love, you are part of god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jesús, todo amor, bendice el planeta terra.
jesus is love that blesses the planet earth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'¿qué hay del padre todo amor y todo perdón?'
'what about the all loving and all forgiving father'.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toda ternura, todo amor y no permita la falta de respeto.
all tenderness, all love and do not allow for disrespect.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aplaudimos a todos aquellos que en el recorrido de esta vida son todo amor.
we applaud you all on this lifes journey to all that is love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el creador es todo amor por sus hijos, independientemente de su posición evolutiva.
the creator is pure love for his children, independent of his evolutionary position.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el amor se abre en tu mundo y te muestra todo en una nueva y significativa luz.
love opens up your world and it shows you everything in a new and meaningful light.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dios es todo amor y no castiga a estos que se salen del mundo y caen en la oscuridad.
god is all love and does not punish those who go out into the world and fall into the darkness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: