Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
muy bien. en mi próxima visita a...
muy bien. en mi próxima visita a...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muy bien en general.
muy bien en general.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la pasé muy bien en parís.
i had a wonderful stay in paris.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
san pablo lo dijo muy bien en
saint paul said it best in:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso se sabe muy bien en África.
africa is all too aware of this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mira! hablas muy bien en español
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
funciona muy bien en gran escala, así.
works great on a large scale as well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creo que se ven muy bien en el pasillo.
i think they look really cool in your hallway.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apartamento muy bien, en general se recomienda.
really good apartment, overall recommended.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
emi: todo está muy bien en nuestros reinos.
ims: all is very well in our realms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
funcionan muy bien en un país pequeño y abarcable.
they operate well in a small, compact country.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
colaboramos muy bien en la esfera espacial, enkourou.
we have successful cooperation experience in space exploration, at the guiana space centre near kourou.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alain aspect lo explica muy bien en este video:
alain aspect explains it very well in this video:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"si practico, me irá muy bien en la audición".
"if i go on that volunteer trip, i'll meet new friends."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
muy bien. ¿en qué fecha y para cuántas noches, señor?
very well, on which date and for how many nights sir?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en vez de ello, tenemos que conceder a los países préstamos baratos, ya que de esta forma tendrán que devolver el dinero y mirarán muy bien en qué lo utilizan.
eu history is littered with the corpses of all these whistleblowers.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en primer lugar, la revisión de la directiva sobre blanqueo de dinero que se encuentra -y ustedes lo saben muy bien- en curso de tramitación.
firstly, the matter of the review of the directive on money laundering. this is currently under negotiation, as you are aware.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
es comparable a mirar un diccionario y tratando de leerlo como un libro. si tienes en cuenta que se supone que esto es un diccionario entonces harás muy bien..
it’s comparable to looking at a dictionary and trying to read it like a book. if you keep in mind that this is supposed to be a dictionary then you’ll do just fine with it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"lo harás muy bien, estoy seguro," dijo scott y terminó de recoger sus efectos personales.
"i am sure you'll do fine," said scott finishing up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak