Je was op zoek naar: harbert (Spaans - Engels)

¡harbert!
"my boy!

harbert aplaudió.
herbert clapped his hands.

harbert, herido.
"herbert wounded.

harbert no contestó.
herbert did not reply.

–sí –contestó harbert.
"yes," replied herbert.

–¡aves! –exclamó harbert.
"birds!" cried herbert.

harbert hizo esta observación.
herbert remarked this.

¡pobre señor harbert!
poor mr. herbert!"

–¿y tú también, harbert?
"you also, herbert?"

harbert corrió hacia él.
i can do no more!" he murmured.

¿tú, harbert? –no, pencroff.
"you, herbert, no doubt?"

–mejor que mejor, harbert.
"better and better, herbert!"

harbert hubiera querido acompañarlo.
herbert wished to accompany him.

–sí, señor –contestó harbert.
"yes, captain," replied herbert.

–una humareda –contestó harbert–.
"smoke," replied herbert.

harbert iba mejorando sensiblemente cada día.
however, herbert's convalescence progressed rapidly.

–preparado, pencroff –contestó harbert.
"i am ready," replied herbert.

espera... –dijo harbert–. no veo bien...
"no--wait," said herbert; "i don't quite see.

el marino podía fiarse de harbert.
"then let us eat some lithodomes."

–es top que ladra –exclamó harbert.
"that is top barking!" cried herbert.