Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"has estado aquí antes."
"you've been here before."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿has estado en francia antes?
have you been to france before?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– ¿has estado?
– how much does he cost?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como has estado
how's everything
Laatste Update: 2016-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como has estado?
how have you been?
Laatste Update: 2013-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cómo has estado?
please i want some oil, can you send me an offer?'
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o cómo has estado
or how have you been
Laatste Update: 2023-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
has estado perfecto.
has estado perfecto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que tal has estado hoy
how have you been today?
Laatste Update: 2017-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dime dónde has estado.
tell me where you've been.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no. has estado genial.
no, it wasn’t.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola amigo como has estado
hello my friend, how have you been
Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno, ¿cómo has estado?
just think about it for a minute, will you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
has estado dormido, capitán,
you’ve been asleep,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
has estado viviendo en armonía
been living in harmony
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- has estado en el frente?
- have you been… you know in the front?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cómo has estado, mi amiga?
how have you been, my friend?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"has estado aqui 36 meses, ¿y esto es todo?"
"you've been around for 36 months, and this is it?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak