Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se refiere a la aceptación del turbio e irresponsable juego de algunos medios occidentales con el uck.
it lies in the acceptance of the dubious and irresponsible game that some western countries are playing with the kla.
la retirada de la policía especial serbia de kosovo quedó condicionada a la actuación de la organización clandestina albanesa uck.
the withdrawal of the serbian special police from kosovo was made conditional upon the actions of the albanian underground organization, the uck.
la segunda decisión contradice los convencimientos de todos nosotros y el acuerdo alcanzado entre la onu, la otan y la uck.
the second resolution contradicts the convictions of us all and also the agreement made between the un, nato and the kla.
cierto que milosevic debía y debe ser detenido, al igual que el uck debía y debe ser detenido, cada uno con sus propias responsabilidades.
obviously, milosevic had and has to be stopped, as the kla had and has to be stopped, each responsible in different ways.
hasta ahora el uck no ha respetado plenamente el plazo k+30, y ha recurrido al contrabando transfronterizo de armas.
it is assessed that uck has so far not complied fully with the k+30 deadline, and has resorted to cross-border smuggling of weapons.
entre 1998 y 1999, período de la ofensiva serbia, fue representante político del ejército de liberación de kosovo (uck).
from 1998 to 1999, during the serb offensive, he was the political representative of the kosovo liberation army (uck).