Je was op zoek naar: hasta proxima vez (Spaans - Engels)

hasta la proxima vez
until next time

hasta la proxima vez, adios
until next time

hasta la pròxima vez,
until next time,

hasta una próxima vez!
untill a next time!

hasta la próxima vez mi amor
until next time my love

ernesto, hasta la próxima vez.
ernesto, hasta la proxima vez.

hasta la próxima vez que hablemos.
till next time we speak.

gracias y hasta la próxima vez!
thank you and till the next time!

hasta la próxima vez que hablemos.”
until we speak again.”

hasta la próxima vez, buenas noches.
until next time, goodnight.

muchas gracias y hasta la próxima vez.
thank you very much and we`ll be seeing you again.

el monje respondía: hasta la próxima vez.
and the monk would answer: until the next time.

hasta la próxima vez que hablemos, digo adiós.”
till we speak again, i say, au revoir.”

blossom: adiós. hasta la próxima vez, entonces.
bye. until next time then.

hasta la próxima vez entonces rayos dorados a su paso.
until next time then … golden rays your way.

guardarlos en un lugar seco y limpio hasta la próxima vez.
store them in a dry and clean place until next time.

no espere "hasta la próxima vez", hágalo hoy día.
do not wait “until the next time”. do it today.

hasta la próxima vez, levantar con fuerza, y permanecer viril.
until next time, lift hard, and stay manly.

¡lo amo!] lo amo también, pequeñín.... hasta la próxima vez.
love ya!] i love you too, little one.... until next time.

la tienda está cerrada hasta próximo aviso.
the store is closed until further notice.