Je was op zoek naar: hasta proxima vez (Spaans - Engels)

hasta la proxima vez
until next time

hasta la proxima vez, adios
until next time

hasta la próxima vez.
until next time.

hasta la próxima vez.
just be. until next time.

hasta la próxima vez.
until next time.

hasta la pròxima vez,
until next time,

hasta la próxima vez...
till next time...

hasta una próxima vez!
untill a next time!

ernesto, hasta la próxima vez.
ernesto, hasta la proxima vez.

hasta la próxima vez que hablemos.
till next time we speak.

hasta la próxima vez que hablemos.
till we speak again.

gracias y hasta la próxima vez!
thank you and till the next time!

hasta la próxima vez que hablemos.”
until we speak again.”

hasta la próxima vez, buenas noches.
until next time, goodnight.

¡nos vemos! ... hasta la próxima vez ...
see you!…next time…

muchas gracias y hasta la próxima vez.
thank you very much and we`ll be seeing you again.

el monje respondía: hasta la próxima vez.
and the monk would answer: until the next time.

blossom: adiós. hasta la próxima vez, entonces.
bye. until next time then.

la tienda está cerrada hasta próximo aviso.
the store is closed until further notice.

la próxima vez,
dignity of the game,