Je was op zoek naar: hay algunas mujeres que no sienten placer (Spaans - Engels)

aunque ciertamente hay algunas mujeres que se sienten oprimidos.
while there certainly are some women who feel oppressed.

algunas mujeres que tienen pcos no experimentan síntomas.
some women who have pcos do not experience any symptoms.

algunas mujeres no sienten nada diferente durante los primeros dos meses.
some even report not feeling anything different for the first few months.

algunas mujeres que toman hormonoterapia pueden sufrir:
some women taking hormone therapy may have:

si hay algunas mujeres islámicas leyendo esto hoy, por favor comprendan que no fueron mis enseñanzas.
if there are any islamic women reading this today, please understand that these were not my teachings.

para no decir que algunas mujeres no sienten la misma manera, pero por la demostración utilizaremos esta generalización.
not to say that some women don't feel the same way, but for the sake of demonstration we will use this generalization.

algunas mujeres con miomas no tienen ningún síntoma y es posible que no necesiten tratamiento.
some women with fibroids have no symptoms and may not need treatment.

algunas mujeres que han tomado erivedge han dejado de tener la menstruación.
some women taking erivedge have stopped having periods.

algunas mujeres se sienten mal porque no sienten culpa de haber abortado y piensan que en realidad deben sentirse culpable.
some women feel bad about themselves because they don’t feel guilty about having an abortion, but think they should feel guilty.

hay algunas mujeres que tienen esposos, pero ellas son como viudas aún cuando sus esposos están vivos.
there are some ladies who have husbands, yet they are like widows even while their husbands are alive.

algunas mujeres que acaban de tener un bebé se sienten demasiado atadas por el hecho de tener que amamantar a sus recién nacidos.
some new moms feel tied down by the demands of a nursing newborn.

algunas mujeres que participaron se quejaban porque se les pidió que vistieran faldas largas.
some female attendees complained they were asked to wear long skirts.

algunas mujeres que tienen síndrome hellp enferman gravemente. rara vez, esta enfermedad es mortal.
some women who have hellp syndrome get very sick. rarely, this illness is fatal.

a algunas mujeres que tienen dificultades para quedar embarazadas les dan medicamentos para ayudarlas a producir más óvulos.
some women who have trouble getting pregnant may be given medicines to help them make more eggs.

algunas mujeres con un gran número de implantes tisulares en la pelvis no sienten absolutamente ningún dolor, mientras que algunas con enfermedad leve presentan dolor intenso.
some women with a large number of tissue implants in their pelvis have no pain at all, while some women with milder disease have severe pain.

1. cuando jesús contó la parábola del sembrador, algunas mujeres que habían sido curadas por él lo acompañaban.
1. when jesus told the parable of the sower, some women who had been healed by him were with him.

a veces hay un componente religioso y otras un componente social: algunas mujeres que integran un matrimonio poligámico sienten que viven en un entorno familiar más amplio y en consecuencia aceptan el levirato.
there was sometimes a religious component, and sometimes a social one: some women in polygamous marriages considered themselves to be living in a broader family context and therefore accepted levirate marriage.

algunas mujeres que competían con políticos poderosos fueron acusadas de haber protagonizado escándalos sexuales, con el objeto de desacreditarlas.
some female candidates face powerful competitors and have been accused of sex scandals in order to discredit them.

"algunas mujeres que formaban parte de la legislatura anterior trabajaron muy duro en sus distritos electorales, pero fueron sustituidas.
"some women who were in the previous parliament worked hard in their constituencies, but they were replaced.

14. al mismo tiempo, hay algunas esferas en que el progreso ha sido más lento y han surgido nuevos retos para algunas mujeres.
14. at the same time, there are some areas where progress has been slower and new challenges have emerged for some women.