Je was op zoek naar: hay demasiado arquitectos la capital (Spaans - Engels)

hay demasiado gente.
we have too many of them.

hay demasiado hermetismo”.
there’s too much secrecy.”

hay demasiado en juego.
too much is at stake.

nuestro objetivo no era alejarnos demasiado de la capital porteña.
our aim was not to get too far from the capital city.

hay demasiado hablar ocioso.
there is too much idle chatter.

hay demasiado poder conferido en
there is far too much power vested in

e: hay demasiado arquitecto, ¿no?
e: there are too architect, right?

te aseguro que no hay demasiadas zonas de la capital que no formen parte de este trabajo.
i assure you there are few places of the capital that aren’t part of this work.

hay demasiada gente en la tierra.
"there are too many people in the land.

hay demasiados secretos
there are too many secrets

hay demasiada burocracia.
there is too much bureaucracy.

hay demasiada gente aquí.
there’s too many people here.

hay demasiadas partes interesadas.
there are too many stakeholders.

-pero hay demasiada muerte.
– but there’s so much death.

pues porque hay demasiadas trabas burocráticas.
this is because there are too many bureaucratic hurdles.

error de sintaxis: hay demasiados argumentos
syntax error: too many arguments

simplemente, hay demasiadas variables en juego !!!
there are simply too many variables!

a mi juicio hay demasiados « peros ».
there were too many 'buts'from my point of view.

desgraciadamente, hay demasiadas "delegaciones champán" .
unfortunately, there are too many delegations which are just there for the ride.

arquitecto: la casa será dura y confortable; abstracta y natural simultáneamente.
architect: the house will be hard and comfortable; abstract and natural at the same time.