Je was op zoek naar: hay nubes (Spaans - Engels)

no hay nubes
no clouds

pero hay nubes.
but there are clouds.

hoy no hay nubes.
there aren't any clouds today.

hay nubes, correcto.
there are clouds, right.

no hay nubes en el cielo.
there is no cloud in the sky.

cuando hay nubes en el cielo
when there are clouds in the sky

hay nubes blancas a todo su alrededor.
there are white clouds all surrounding him.

sà , hay nubes y niebla a veces.
. .

por la falta de humedad casi no hay nubes
the lack of moisture, there is almost no clouds

no hace calor, hay nubes por todos lados.
it is not hot, there are clouds everywhere.

en la ciudad o cuando hay nubes no las veo.
in the city or when it is cloudy i cannot see them.

allí hay nubes, en todo el contorno de los árboles.
there are clouds there, all about the trees.

mira, ya está turbia. parece que hay nubes en el agua.
now it’s cloudy. i see clouds down there.

no hay nubes en el cielo; no va a llover sobre nosotros.
there isn't a cloud in the sky; it's not going to rain on us.

hermanos y hermanas, aún en el cielo del reino celestial, hay nubes.
brothers and sisters, even in the sky of the heavenly kingdom, there are clouds.

es como cuando hay nubes en el cielo y aparece el sol para ocultarse enseguida.
it is like when the sky is cloudy and the sun appears and at once disappears.

no obstante, debo advertir a la comisión que en el horizonte hay nubes de tormenta.
nevertheless, i must warn the committee that storm clouds are on the horizon.

hay nubes que no son muy seguras, pero también existen nubes privadas sumamente seguras.
there are clouds that are not very secure but there are also private clouds which are extremely secure.

hay nubes a todo su derredor, pero se convierten en un bello (color) rosado.
there are clouds about him, but they’re becoming a beautiful pink.

no hay nubes, y el globo del sun envía su imagen perfecta abajo del carril de aguas.
there are no clouds, and the sun's globe sends his perfect image down the lane of waters.