Je was op zoek naar: hay papel encima puptre (Spaans - Engels)

no hay papel higiénico.
there's no toilet paper.

no hay papel en cual escribir.
there is no paper to write on.

en la habitación no hay papel higiénico.
en la habitación no hay papel higiénico.

no hay papel en la impresora «%1».
printer '%s'is out of paper.

no hay papel en la impresora « %1 ».
printer '%1 'is out of paper.

no hay papel ni carboncillo, ni óleo ni canvas.
there is no paper or charcoal, nor oil or canvas.

al entrar, vio al matrimonio sentado a una mesa que no tenía más que aquel papel encima.
when he went in, he found the couple sitting at a table that was completely bare apart from the piece of paper.

hay monedas, y para las cantidades más grandes, hay papel moneda.
there are coins, and for bigger amounts, paper money.

no hay papel, y por tanto no hay necesidad de destruir más bosques.
no paper, no need for forest destruction.

ella dobla una hoja de papel cuadrado, coloca un patrón de papel encima, recorta los pedazos y luego lo abre.
she folds a square sheet of paper, places a paper pattern on top, cuts out pieces, then opens it up.

los baños y las duchas estaban limpias, aunque no hay papel higiénico en los baños.
toilets and showers were clean although no toilet paper provided in the toilets.

por lo tanto, a menudo no hay papel higiénico en los baños y las duchas que están ocupadas.
way too crowded so. therefore often no toilet paper in the toilets and showers which are occupied.

porque muchas veces no hay papel higiénico ni en las áreas de servicios mejores, gasolineras o incluso restaurantes.
often it's not even available in good roadhouses, gas stations and even restaurants.

el abad y el abuelo extendían papeles encima de la mesa y contaban números.
the abbot and grandfather spread out papers on the desk and counted numbers.

no hay papel, no hay sangrado, no hay lío, prueba fácil. alkalive ph stix - la opción más clara.
alkalive ph stix - the clear choice.

esta forma de canibalismo es también la del lector que ve un personaje de carne-y-hueso donde solamente hay papel.
this form of cannibalism is also that of the reader who sees a flesh-and-blood character where there is only paper.

me explico, no hay papeles en el escritorio.
i mean, there's no paper on the desk.

p: ¿hay papeles que firmar?
q: is there paperwork to sign?

los papeles pintados con perfil estructurado se desprenden en seco, separándose las capas, es decir: se quita la capa superior, quedando en la pared la capa soporte de papel, encima de la cual se podrá empapelar de nuevo.
murals with structure profile are fissionable to remove - this means that the upper layer can be removed; the paper base stays on the wall can get repainted.

no hay papel para que un ralph fiennes o un werner klemperer halaguen vuestro sentido de superioridad moral. y tampoco hay gloria sensiblera para aliviarlos con un falso ‘triunfo del espíritu humano’.
there is no role for a ralph fiennes or a werner klemperer to flatter your sense of moral superiority. and there is no bathetic glory to comfort you with a trumped-up “triumph of the human spirit.”