Je was op zoek naar: haya encontrado (Spaans - Engels)

a él se le haya encontrado muerto.
you bring it to me first.

alegre que haya encontrado alguien para amar.
glad you have found someone to love.

una vez que haya encontrado la dosis correcta
once you have found the right dose

nos alegramos de que usted nos haya encontrado.
we are glad that you have found the way to us.

puede que haya encontrado un error del programa.
you may have encountered a bug in the program.

esperamos que usted haya encontrado esta información beneficiosa.
we hope that you have found this information beneficial.

¿hay algún tipo de aleación que no haya encontrado?
is there a brand or alloy that you cannot find? ask us.

- la persona que haya encontrado o abatido el animal,
- the person who found or shot the animal,

siento mucho que haya encontrado su habitación muy pequeña.
i'm sorry that you thought that the room that you stayed in was small.

deploro que el sr. moscovici no haya encontrado un substituto.
i deplore the fact that mr moscovici has found no deputy.

el estado miembro en el que se haya encontrado al autor.
the member state shall be that in which the perpetrator has been found.

espero que quien lo haya encontrado supiera para que servía!
it wasn’t that far away, but the 1000 metres in altitude that separated me from it made me give up going back for it. i hope that whoever found it knew what it was and how to use it!

- ser el estado miembro en el que se haya encontrado al autor.
- the member state shall be that in the territory of which the perpetrator was found.

* clic y se lo indicará cuando el pedido original se haya encontrado.
* click total and it will tell you whether the original order was found.

compruebe cuidadosamente que freebsd haya encontrado todos los dispositivos que debe encontrar.
check the probe results carefully to make sure that freebsd found all the devices you expected.

esperamos que usted haya encontrado nuestro artículo de la ampliación del pene del uso.
we hope that you have found our penis enlargement article of use.

la necesitamos y me alegra que haya encontrado el valor y el consenso para avanzar.
we need this and i am glad that you found the courage and a consensus to build on.

no es su culpa que haya encontrado tan tardíamente el camino hacia la unión europea.
it is not its fault that it has taken so long to find its way to the european union.

esta suspensión estará en vigor hasta que se haya encontrado una solución satisfactoria para chechenia.
it also calls for parliament to have a more significant role at the igc and in the development of the common foreign and security policy.

efectivamente, me parece incomprensible que no se haya encontrado una mayoría en este parlamento para incluirlo.
i actually find it incomprehensible that there was no majority in this parliament to accept it.