Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
haydee (14)
nicolasjak (14)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"...haydee es una traductora excelente.
"...haydee is an excellent translator.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sra. haydee britton 3-0278 3-4230 s-2925aa
ms. haydee britton 3.0278 3.4230 s-2925aa
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hijo del historiador rigoberto paredes iturri y de haydee candia torrico.
he was the son of the famous bolivian historian don m. rigoberto paredes iturri and doña haydee candia torrico.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haydee martínez contribuyó porque quiere que la juventud salvadoreña descubra el poder de la literatura.
haydee martinez supports the event because she wants to help salvadoran children discover the power of literature.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 1993 fue nombrado coreógrafo permanente del ballet de stuttgart por la directora de ballet marcia haydee.
after joining the stuttgart ballet in 1985, he was appointed permanent choreographer there in 1993, thanks to artistic director marcia haydée.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las ofrendas florales depositadas al pie del monumento por los alumnos de la escuela y señora haydee de ambrosino.
the floral offerings placed at the foot of the monument by the students of the school and mrs. señora haydee de ambrosino.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haydee b. yorac (filipinas), presidente de la comisión presidencial sobre buena gestión
haydee b. yorac (philippines), chairperson, presidential commission on good governance
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fuertemente influida por una hermana mayor, haydee, una bailarina del cabaret tropicana, portuondo asistió a muchos de los ensayos de la agrupación.
strongly influenced by one of her older sisters, haydee, a tropicana cabaret dancer, portuondo attended many of the group rehearsals.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"* haydee javier kimmich, captain, u.s. navy "kimmich was the highest ranking hispanic female in the navy.
"* haydee javier kimmich, captain, u.s. navy"kimmich was the highest ranking hispanic female in the navy.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ivonne malleza galano e ignacio martínez montejo estuvieron detenidos sin cargos, junto con isabel haydee Álvarez, durante 52 días, tras participar en una manifestación antigubernamental pacífica el 30 de noviembre de 2011.
ivonne malleza galano, ignacio martínez montejo, along with isabel haydee Álvarez, were detained for 52 days without charge, following their participation in a peaceful anti-government demonstration on 30 november 2011.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el encarcelamiento de haydee chicas y 13 personas detenidas al mismo tiempo que ella se produjo en una manifestación de los habitantes de suchitoto cuscatlán (noreste) contra la privatización de la distribución del agua.
the arrest of haydee chicas and 13 others took place during a demonstration by residents of suchitoto cuscatlán, in the north-east of the country, against the privatisation of water distribution.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, exhorta a que se libere a los presos políticos haydee beltrán, oscar lópez rivera, alberto torres, antonio camacho negrón y josé pérez gonzález, que están recluidos en cárceles de los estados unidos.
he also called for the release of the political prisoners haydee beltran, oscar lópez rivera, alberto torres, antonio camacho negron and josé perez gonzález, who were being held in united states jails.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: