Je was op zoek naar: hbos (Spaans - Engels)

la noticia fue confirmada por hbos.
this was later confirmed by hbos.

propuesta de fusión entre lloyds tsb group y hbos plc
merger proposal between lloyds tsb group plc and hbos plc

es la entidad resultante de la adquisición de hbos por lloyds tsb.
it is the entity resulting from the acquisition of hbos by lloyds tsb.

contactos denunciante de hbos pide un marco de trabajo ético para el sector bancario
home > hbos whistleblower calls for ethical framework for banking industry

usted está aquí historias todas las historias denunciante de hbos pide un marco de trabajo ético para el sector bancario
hbos whistleblower calls for ethical framework for banking industry

en la actualidad hbos es una filial totalmente propiedad de lloyds banking group, habiendo sido polémicamente asumida en enero de 2009.
the group became part of lloyds banking group through a takeover by lloyds tsb on monday 19 january 2009 after both sets of shareholders approved the deal.

paul moore habló sobre su tiempo como el jefe de gestión de riesgo en hbos, cuando hizo la denuncia sobre la imprudencia corporativa;
paul moore speaking on his time as the head of risk management at hbos when he 'blew the whistle' on corporate recklessness;

40. el caso de la fusión entre lloyds y hbos en el reino unido es uno de los ejemplos más destacados del uso de las excepciones por motivos de interés público en respuesta a la reciente recesión.
40. the lloyds/hbos merger case in the united kingdom is one of the most prominent examples of the use of public interest overrides in response to the recent downturn.

además, muchos cuestionan la necesidad de esta actuación a la vista de los amplios estímulos concedidos al sector financiero tras la fusión, que algunos consideran suficientes para impedir el colapso de hbos.
furthermore, many have questioned the necessity of the move in light of the extensive stimulus afforded to the financial sector after the merger took place which some say was sufficient to stave off the collapse of hbos.

"los intereses creados y el poder del lobby financiero parecen haber ganado la batalla, y nada parece haber cambiado", dijo paul moore, ex jefe del grupo de regulación de riesgo de halifax bank of scotland hbos, conocido internacionalmente como "el denunciante de hbos".
‘vested interests and the power of the financial lobby seem to have won the day, and nothing seems to have really changed,’ said paul moore, the former head of group regulatory risk at halifax bank of scotland hbos, internationally known as ‘the hbos whistle-blower’.