Je was op zoek naar: he caminado alrededor de la plaza (Spaans - Engels)

dinero hay numerosos cajeros automáticos alrededor de la plaza.
money there are numerous atms around the plaza.

- tomá un café o una cerveza alrededor de la plaza serrano.
- have a cup of coffee or a beer in plaza serrano.

tienden a congregarse alrededor de un banco particular en la plaza
they tend to congregate around one particular bench in the plaza

de lo contrario el tráfico animado se encuentra alrededor de la plaza.
otherwise lively traffic is found around the square.

la ciudad gira alrededor de la plaza massena, que es el centro geográfico.
the city revolves around the place massena, which is the geographic center.

alrededor de toda la plaza cataluña hay paradas de diferentes servicios de autobús.
plaça catalunya has bus stops around its edges for many different bus services.

== alrededores ==alrededor de la plaza hay muchos edificios de interés histórico.
==vicinity==surrounding the square are many buildings of historical interest.

alrededor de la plaza hay una serie de bares con agradables restaurantes al aire libre.
around the plaza there are a number of bars with pleasant outdoor restaurants.

alrededor de la plaza hay grandes almacenes incluyendo el corte inglés, fnac y hábitat.
around the square you have some large department stores including el corte inglés, fnac and habitat.

alrededor de la plaza general san martín, se congregan las antiguas edificaciones y la iglesia.
the ancient buildings and the church are assembled around the general san martín square.

he caminado en medio de siete tristes bosques,
i've stepped in the middle of seven sad forests,

cientos de turistas y ciudadanos locales sentados en varias mesas ubicadas alrededor de la plaza.
100's of tourists and locals mix on tables situated around the square.

"he caminado ese largo camino hacia la libertad.
"i have walked that long road to freedom.

he caminado por ahí algunas veces.
i have walked there sometimes.

#egypt las fuerzas de terror contrarias están desplegadas en las calles alrededor de la plaza tahrir.
#egypt counter terror forces now deployed in streets around tahrir sq.

alrededor de la plaza hay varias tiendas, restaurantes y cafeterías para tomar el almuerzo o un descanso del trabajo.
around the plaza are several shops, restaurants and cafes to grab lunch or a break from work.

los lugares más concurridos están alrededor de praca de republica, la plaza central, a los hombros de la universidad.
the most popular venues are around praca da republica, the central square, behind the university.

alrededor de la primitiva iglesia de san juan bautista y de la plaza mayor se sitúan los principales edificios civiles y religiosos.
surrounding the primitive church of san juan bautista and the plaza mayor (main square) are situated the main civil and religious buildings of the town.

alrededor de la plaza hay también muchos bares y restaurantes donde podrá degustar las especialidades cubanas.
around the square there are also a lot of bars and restaurants where you can sample cuban specialties.

el corazón cultural de la capital catalana, alrededor de la plaza cataluña y las ramblas, está a sólo un paseo de 10 minutos.
the cultural heart of the catalan capital, around plaça catalunya and las ramblas, is just a 10-minute stroll away.