Je was op zoek naar: hema (Spaans - Engels)

poli-hema
poly hema

pertenece a la etnia hema.
he belongs to the hema ethnic group.

* ratnayake, hema (1993) jetavana.
*ratnayake, hema (1993) jetavana.

las milicias hema y las fdpu atacan gety.
hema militias and updf attack gety.

el conflicto étnico entre los hema y los lendu
ethnic conflict between the bahema and the balendu

es buen amigo del actor neozelandés pana hema taylor.
is a good friend of new zealand actor pana hema taylor.

2. antecedentes del conflicto entre los hema y los lendu
2. background to the hema-lendu conflict

los hema son pastores y los lendu son por el contrario agricultores.
the hema are herdsmen whereas the lendu are farmers.

en el camino encontraron a un grupo de civiles hema que los derrotó.
on their way they met a civilian hema group who defeated them.

ella es la hija mayor de los actores de bollywood dharmendra y hema malini.
==early life==she was born to famous bollywood actors hema malini and dharmendra.

hema: muchos de los países desarrollados están reconsiderando su política nuclear.
hema: many of the developed countries are rethinking on their nuclear policy.

iii) la larga trayectoria del conflicto entre los hema y los lendu en ituri.
(iii) the long history of the hema-lendu conflict in ituri;

*pana hema taylor como nasir - un guerrero sirio y amante de agron .
* pana hema taylor as nasir – a syrian warrior and agron's lover.

así, mientras los hemas del norte hablan lendu, los hemas del sur continúan usando el hema.
while the northern hema speak lendu, the southern hema speak hema.

:: el conflicto entre los hema y los lendu es histórico y se originó en una disputa sobre tierras.
the hema/lendu conflict is historical and was triggered off by a fight for land.

a raíz de estos asesinatos estallaron nuevos combates entre los hema - bagerere y los lendu en las zonas de fataki y djugu.
following these killings, fresh fighting broke out between the hema-bagerere and the lendu, around the fataki and djugu areas.

continúa el conflicto étnico hema-lendu, con nuevos presuntos asesinatos de miembros de ambos grupos en la zona de bunia.
the hema-lendu ethnic conflict is continuing, with more allegations of killings from both groups in the bunia area.

fataki, centro administrativo del territorio de djugu, tenía alrededor de 16.000 habitantes antes del conflicto, en su mayoría de origen hema.
91. fataki, the administrative centre of djugu territory, was inhabited by around 16,000 persons of mostly hema origin before the conflict.

en el noroeste habitan los mongo (13,5%) y los zande (61%) y en el nordeste los mangbetu, los hema, los lendu y los alur (3,8%).
the north-west region is inhabited by the mongo (13.5 per cent) and the zande (6.1 per cent), the north-east by the mangbetu, the hema, the lendu and the alur (3.8 per cent).