Je was op zoek naar: hemos vibrado (Spaans - Engels)

hemos
we have

hormigón vibrado
vibrated concrete

macadam vibrado en seco
dry-bound macadam

hormigón armado y vibrado
vibrated reinforced concrete

en parte, paredes de bloques de hormigón vibrado
partially, walls made of common hollow blocks

cantar significa que el mantra debe ser vibrado audiblemente.
chanting means that the mantra must be audibly vibrated.

estos completarán una vuelta completa después de haber vibrado 100 veces.
they will complete one time revolution after having vibrated 100 times.

cuando escogemos una comunidad religiosa entre tantas otras, es porque ahí algo ha vibrado en sí.
choosing a particular religious community from among others, means that something of that community has resonated within you.

los puntos rojos indican un ánodo, un lugar en el medio siendo vibrado que permanece quieto.
the red dots indicate an anode, a place within the medium being vibrated that stays still.

los vibradores vh-15 se utilizan básicamente en el vibrado de hormigón en presas y grandes bloques para puertos.
vh-15 hydraulic vibrators are basically used when vibrating the concrete in dams or big blocks in ports.

pero el hecho es que el mantra, cuando es vibrado fuerte, se vuelve aun mas poderoso, mas potente.
but the fact is that the mantra, when vibrated out loud, becomes even more powerful, more potent.

con el contenedor han vibrado los cursos de1º y 2º de primaria, poniendo su pizca de sonrisa en los adornos, su solidaridad en los dibujos.
the students of the 1st and 2nd primary gave their bit of share with drawings and decorations all done with smiles and joy.

colada vibrada
vibrational casting