Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la tierra lo hereda.
it inherits him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿por qué no me hereda?
title: ¿por qué no me hereda?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algo de lo que hereda maduro
maduro’s inheritance
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se hereda de ambos padres.
it is inherited from one or both parents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si usted hereda: usted será:
if you inherit… you will be…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta enfermedad se hereda genéticamente celular.
this cellular disease is inherited genetically.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vamos, ¿no pregunta cuánto hereda?
perhaps now you will ask how much you are worth?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de su madre hereda la valentía cristiana.
from her mother, she inherited christian courage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la hija hereda, pero no el hermano consanguíneo.
hence, the daughter inherits and the brothers do not.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la hija hereda pues el doble que su padre.
thus, the daughter will inherit twice as much as the father.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la anemia drepanocítica se hereda de ambos padres.
sickle cell anemia is inherited from both parents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta condición se hereda con un patrón autosómico codominante.
this condition is inherited in an autosomal codominant pattern.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en caso de fallecimiento, el cónyuge supérstite hereda totalmente.
when there is a death, the surviving spouse becomes the sole inheritor.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el costo estimado de calibración hereda el perfil de equipo
the estimated cost of calibration inherited from the equipment profile
Laatste Update: 2012-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[...] la criatura terrena hereda tendencias y no cualidades.
[...] the earthly creature inherits trends rather than qualities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impulse hereda muchas características de nuestra vela intermedia, la zephyr.
the impulse does heritage many of the characteristics of our well known intermediate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al nacer naturalmente, usted hereda la naturaleza básica del pecado:
at natural birth, you inherit the basic sin nature:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-bien: ¿cuánto heredo?
"how much am i worth?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak