Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
su hermano está siempre viendo la tv.
his brother is always watching tv.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allí no hay hermano pequeño siempre gritando
there's no little brother there who always squeals
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su hermano siempre está viendo la televisión.
his brother is always watching tv.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que dios te bendiga, hermano, hoy y siempre.
god bless you, today and forever!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la pieza de mi hermano siempre está desordenada.
my brother's room is always a mess.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vuestro hermano y amigo, hoy y siempre. pedro
yours brother and friend, today and always.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hermanos para siempre
my brother forever
Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿tu hermano mayor siempre se está metiendo contigo?
is your big brother always picking on you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hermano querido, siempre que puedas, visita nuestro gesj.
dear brother, whenever possible, come to visit our gesj.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy miguel, tu hermano y tu siempre presente amigo.”
i am michael, your brother and ever-present friend.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por otra parte, su hermano siempre había querido ser bueno.
'i will tell him everything, i will get him to tell me everything.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hermana siempre en mi alma
my sister always in my soul
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mis hermanos siempre cocina cena
my brothers always dance milk with dinner
Laatste Update: 2023-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella siempre discutía con sus hermanos.
she was always quarreling with her brothers.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venid hermanas a mí, por siempre.
come sisters to me ever and forever.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces la hermana siempre la recuerdo.
i will always remember this sister missionary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las dos hermanas siempre peleaban entre sí.
the two sisters were always quarreling with each other.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella ayuda a los hermanos siempre que puede.
she helps the brothers whenever she can.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esa hermana tuya anda siempre quejándose de su marido.
that sister of yours is always complaining of her husband.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaoru está siempre con su hermana pequeña, michiru.
kaoru is always with her younger sister, michiru.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: