Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en el alma
in this country, the land of the free
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frío en el alma
cold in the dark and alone
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. hermanos en el dolor
4. mother
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hermanos y hermanas en el uno.
brothers and sisters in the one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el alma encontraràs
on and on and on and on and on
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hermanos en cristo.
brothers in christ,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hermanos en cristo!
brothers of mine on behalf of christ!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el alma
the soul
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
¡hermanos en cristo!
brothers on behalf of jesus christ,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como arroyito en el alma
in the end
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el alma hace presencia.
in this consumer society.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para el alma
for the soul
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el alma de la humanidad...
in the end of the day, in the end of the light
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el alma, seguro que sí.
in their souls, sure they do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[amadísimos hermanos y hermanas en el señor:
in catalan: dear brothers and sisters in the lord,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay mucho dolor en el alma.
there is much mourning in the soul.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
llena el alma
my soul is filled with happiness
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
despreciamos el alma.
the soul is wrenched out of us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estan todos milongueros en el alma.
they are all milongueros in their soul.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estudiante: el alma.
student: the soul.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: