Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el mejor, mas lindo y mas paciente profe, mi primito
my cute cousin
Laatste Update: 2021-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el tambucho en el agua. me parece mucho mas lindo y estético lo que había esperado!
the hatch in on the water. it actually looks far better than i expected!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un lugar central y popular, tiene una variedad de habitaciones, algunas mas lindas y mas soledas que otras y con algo de ruido desde el vestibulo central.
a central choice and consistently popular, this has a fair variety of rooms, some nice and sunny, some a little echoey from the central vestibule.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el color es excepcional, y atrae la mirada.fotos de animales lindos y tiernos siempre traerá a la gente in la única cosa a mejorar esta sería tener un hámster real o tortuga en una jaula.
photos of cute and cuddly animals will always bring people in. the only thing to improve this would be to have a real hamster or turtle in a cage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y en cuba usted ve a un niño en la calle con el papa y usted no lo conoce pero dice, ¡hay que niño mas lindo! y le pasa la mano por la cabeza, lo carga y lo que sea, que eso es una cosa completamente normal.
in cuba, if you see a baby out with the parents, even if you don’t know that baby, you say, “oh what a beautiful baby!” and you pat him on the head and pick him up…and this is normal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciudad de mykonos - chora es, definitivamente, una de las mas lindas y encantadoras ciudades de las islas griegas con pequeñas calles, tiendas, molinos de viento, iglesias, terrazas y casas blancas. un lugar para recorrer durante varios días y encontrar siempre algo inesperable.
mykonos town - chora is definitely one of the nicest and most charming towns of the greek islands, with endless small streets, shops, windmills, churches, terraces and whitewashed houses. a place to wonder around for days and every time find something unexpected.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.