Je was op zoek naar: hermoso no insistas mas nunca voy a tenerte (Spaans - Engels)

voy a tenerte nuevamente,
where i'm about to go,

nunca voy a esperar que
i think that might have

nunca voy a ningún lado.
i never go anywhere.

no, no, no, no... sé que nunca voy a sentir
i wont leave you, all you have is that spell, cast it will you.

nunca voy a dejar de amarte.
i'm never going to stop loving you.

nunca voy a mirar hacia atrás
i shall never look back

nunca voy a dejar de pensar en ti
i am never not thinking of you

no soy traficante de drogas, y nunca voy a declarar en contra de
whatsoever to do with drugs. i am not a drug dealer and i will never

es el momento, el lugar donde voy a tenerte
i let the spirit move right to me

nunca voy a aprender querer a medias no es querer
nothing is worse than not wanting to

pero casi nunca voy a una librería a comprar un bestseller.
but i rarely go to a bookstore and buy a bestseller.

nunca voy a olvidar el día que nos encontramos por primera vez.
i'll never forget the day when we first met.

"nunca voy a entender a las mujeres", dijo tom.
"i'll never understand women", said tom.

" nunca voy a ser notable en un caballo al galope. "
“ it’ll never be noticed on a galloping horse.”

por principio, nunca voy a negarme a discutir una vez más los temas.
on principle, i am always willing to discuss issues again.

nos mostraron cómo tratar a un acto de apertura y nunca voy a olvidar eso.
they showed us how to treat an opening act and i will never forget that.

nunca voy a dejar que nadie te aleje de mi o que nadie te haga daño.
never would i let a soul take you away or bring any harm to you.

supongamos que leo un libro, y no me fijo en el punto al que se dirige, nunca voy a entender el libro.
suppose i were to take up a book, any book, and not keep my eye on the object the writer had in view in making it, and the point to which he is aiming, i never can understand that book.

"esto es inútil." gimió ell a. "nunca voy a aprender."
i clenched the shirt and pulled it to me.

nunca voy a olvidarte para esto.
i shall never forget you for this.