Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
comienza con una sección tocada por la orquesta, antes de entrar en un escena la guitarra a manos de james hetfield.
it begins with an intro section played by the orchestra, before entering into a clean guitar part by james hetfield.
incluso después del lanzamiento de kill 'em all, metallica james hetfield sentía inseguro sobre sus habilidades en el canto.
even after the release of "kill 'em all", metallica vocalist james hetfield felt unsure about his singing abilities.
james hetfield de metallica ha dicho que la canción "all nightmare long" fue inspirada por los perros de tíndalos.
* james hetfield of metallica has said that the song "all nightmare long" draws inspiration from the hounds of tindalos.
después de publicar un anuncio en un periódico local de los angeles llamado "the recycler", conoció a james hetfield.
after publishing an advertisement in a local los angeles newspaper called "the recycler", ulrich met james hetfield and formed metallica.
en un cover instrumental hecho por metallica y con leves tartamudeos de james hetfield aparece en el álbum de 2007 "we all love enio morricone".
an instrumental metal cover by metallica (with minimal vocals by lead singer james hetfield) appears on the 2007 morricone tribute album "we all love ennio morricone".
fotos y narraciones con la banda (ulrich, hetfield y hammett bebiendo cerveza) son colocados entre canciones que se concentran en burton.
photos and narrations by the band (ulrich, hetfield and hammett drinking beer) are placed between songs which focus on burton before fading into a title card of a performance.
=== influencias musicales ===matt menciona que los principales músicos que lo influenciaron fueron james hetfield, john petrucci, yngwie malmsteen y muchos otros más.
===musical influences===matt heafy cites musicians james hetfield, john petrucci, yngwie malmsteen, and many others as his primary influences.
james hetfield nació el 6 de agosto de 1963 en los angeles, california. algunas de sus influencias son, negro sabbath, iron maiden, diamond head, y motorhead.
james hetfield was born on august 6, 1963 in los angeles, california.
"fuel" fue escrita por james hetfield, lars ulrich y kirk hammett, y fue editada como el tercer single de "reload".
the song was written by james hetfield, lars ulrich, and kirk hammett, and was released as the third single from their seventh album, "reload".
== interpretaciones por otros artistas ==la canción fue interpretada por metallica el en álbum tributo "", con james hetfield cantando los versos y el coro y a lars ulrich cantando el puente.
==cover versions==the song was covered by metallica on the ramones tribute album "", with frontman james hetfield singing the verses and chorus and drummer lars ulrich singing the bridge.
== producción ==el álbum cuenta con varios conocidos músicos invitados y productores, incluyendo a tom waits, james hetfield (de metallica), jim martin (ex-miembro de faith no more), fred durst (de limp bizkit), y tom morello (de rage against the machine).
== production ==the album features several well-known guest musicians and producers, including tom waits, james hetfield (of metallica), jim martin (former member of faith no more), fred durst (of limp bizkit), and tom morello (of rage against the machine).