Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
al construir defensas de campo temporales, el heer se basaba en las tácticas defensivas desarrolladas durante la primera guerra mundial.
when building temporary field defenses the "heer" relied on the defensive tactics developed during the first world war.
debido al comercio y a la cooperación de 400 años entre los países bajos y suecia, el embajador holandés p de heer estuvo presente durante la apertura.
as a result of over 400 years trade co-operation between the netherlands and sweden, the dutch ambassador p de heer was present during the opening.
durante la segunda guerra mundial, un total de unos 15 millones de soldados sirvieron en el heer, de los cuales murieron unos 7 millones.
during world war ii, a total of about 15 million soldiers served in the german army, of whom about seven million became casualties.
el ejército (heer) se animó a experimentar con tanques e infantería motorizada, utilizando las ideas de heinz guderian.
the army (heer) was encouraged to experiment with tanks and motorised infantry, using the ideas of heinz guderian.
"der siegreiche kampf gegen das heer des großen kaisers alifanfaron" ("la victoriosa batalla contra el ejército del gran emperador alifanfaron")# variación iii: "mäßiges zeitmaß".
"der siegreiche kampf gegen das heer des großen kaisers alifanfaron" ("the victorious struggle against the army of the great emperor alifanfaron") a flock of sheep# variation iii: "mäßiges zeitmaß".