Je was op zoek naar: hilasterion (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

hilasterion

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

22b porque no hay diferencia; 23 por cuanto todos pecaron, y están destituidos de la gloria de dios; 24 siendo justificados (griego: diakaioumenoi – hechos justos) gratuitamente por su gracia por la redención (griego: apolutroseos – rescate) que es en cristo jesús; 25al cual dios ha propuesto en propiciación (griego: hilasterion – propiciación) por la fe en su sangre, para manifestación de su justicia, atento á haber pasado por alto, en su paciencia, los pecados pasados, 26con la mira de manifestar su justicia en este tiempo: para que él sea el justo, y el que justifica al que es de la fe de jesús.

Engels

22b for there is no distinction, 23 for all have sinned, and fall short of the glory of god; 24 being justified (greek: diakaioumenoi––made righteous) freely by his grace through the redemption (greek: apolutroseos––ransom) that is in christ jesus; 25 whom god set forth to be an atoning sacrifice (greek: hilasterion––propitiation), through faith in his blood, for a demonstration of his righteousness through the passing over of prior sins, in god's forbearance; 26 to demonstrate his righteousness at this present time; that he might himself be just, and the justifier of him who has faith in jesus.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,667,543,654 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK