Je was op zoek naar: hiperrápido (Spaans - Engels)

desplazamiento hiperrápido
hyper-fast scrolling

ver todos los ratones con desplazamiento hiperrápido
see all mice with hyper-fast scrolling

ver todos los ratones con desplazamiento hiperrápido.
check out all mice with hyper-fast scrolling.

con el desplazamiento hiperrápido, se acabó el girar.
that's where hyper-fast scrolling comes in.

desplazamiento hiperrápido, un solo giro le hará olvidarse del botón rueda normal
hyper-fast scrolling-one spin and you may never go back to an ordinary scroll wheel.

con el desplazamiento hiperrápido sin fricción podrá recorrer a toda velocidad páginas web extensas.
frictionless, hyper-fast scrolling lets you fly through long web pages.

cuando necesita desplazarse grandes distancias, el desplazamiento hiperrápido libera el correcaminos que lleva dentro.
when you need to do some long-distance scrolling, hyper-fast scrolling unleashes the speed demon inside.

un ratón láser con desplazamiento hiperrápido y un teclado con pantalla lcd integrada le dan la velocidad que necesita.
a laser mouse with hyper-fast scrolling and a keyboard with an integrated lcd give you the speed you need.

los beneficios del ipad siguen siendo los mismos: es intuitivo, hiperrápido, útil y divertido, en cualquiera de sus tamaños.
the benefits remain consistent: ipads are intuitive, hyperfast, useful and fun, at whatever size.

si está cansado de girar y girar para recorrer documentos y páginas web de gran tamaño, pruebe el desplazamiento hiperrápido para empezar a volar y dejar de ir a paso de tortuga.
if you're tired of inch-worming through long documents and web pages, take hyper-fast scrolling for a spin to fly instead of crawl.