Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sprint-a "hisaki "
sprint-a "hisaki "
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
==lanzamiento==un epsilon se utilizó para lanzar el hisaki.
==launch==an epsilon was used to launch hisaki.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==objetivos==hisaki lleva un espectrómetro ultravioleta extremo que se utiliza para estudiar las atmósferas y magnetosferas de los planetas del sistema solar.
==objectives==hisaki carries an extreme ultraviolet spectrometer which will be used to study the composition ofthe atmospheres and the behavior of the magnetospheres of the planets of the solar system.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tras su exitosa inserción en la órbita y el despliegue de sus paneles solares, el satélite ha sido renombrado hisaki, habiendo sido designado sprint-a hasta ese momento.
following its successful insertion into orbit and deployment of its solar arrays, the satellite was renamed "hisaki", having been designated sprint-a until that point.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en septiembre de 2013, utilizando el primer vehículo de lanzamiento epsilon (epsilon-1), se lanzó el observatorio planetario espectroscópico para el reconocimiento de la interacción de la atmósfera (hisaki).
the first epsilon launch vehicle (epsilon-1), with the spectroscopic planet observatory for the recognition of interaction of atmosphere (hisaki) on board, was launched in september 2013.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: