Je was op zoek naar: hisn (Spaans - Engels)

a la izquierda, el fuerte kalba hisn.
on the left, the kalba hisn (fort).

en primer plano, el sharjah hisn (fuerte).
in the foreground, the sharjah hisn (fort).

3. en la localidad de al-hisn, los insurgentes dispararon misiles contra la fortaleza.
3. in the town of husn, armed men fired missiles at the citadel.

hubo tiroteos en la localidad de al-hisn y cayeron varios proyectiles en ain al-yawza.
61. there was gunfire in the town of husn and a number of projectiles fell on ayn al-jawzah.

localización de khor fakkan, kalba y dibba al hisn en la costa oriental de los emiratos Árabes unidos, sobre el golfo de omán.
location of khor fakkan, kalba and dibba al hisn at the east coast of the united arab emirates, at the gulf of oman.

5. hubo un tiroteo entre los grupos armados y los miembros de las fuerzas del orden público en la localidad de al-hisn.
5. there was an exchange of fire between armed groups and members of the law enforcement forces in the town of husn.

a las 19.00 horas, un grupo terrorista armado disparó desde el barrio de turkuman contra miembros de las fuerzas del orden público que se encontraban en la localidad de hisn.
61. at 1900 hours, an armed terrorist group opened fire from the direction of the turkuman quarter on law enforcement personnel in the village of hisn.

2. los grupos armados se desplegaron en talbisa y la zona rural circundante, así como en tellkalaj, al-hisn y az-zara.
2. armed men deployed in talbisah and the surrounding countryside, as well as in tall kalakh in the husn - zara region.