Je was op zoek naar: hmis (Spaans - Engels)

fuente: mds, datos del hmis.
source: moh, hmis data.

incluye un set fácil de utilizar de hmis, sistema de alarma, históricos y tendencias.
it includes a comprehensive set of human-machine interfaces, alarm systems, and history, trending, and reporting capabilities.

actualmente, hasta el 93 % de los bebés recién nacidos están protegidos contra el tétanos, según el informe de rutina del hmis.
currently up to 93 per cent of all newborn babies are protected against tetanus, according to the routine hmis report.

"cuando las llamas del entusiasmo avivadas por los infor mes de los hmis llegan hasta las pesadas mantas mojadas del des, en la elisabeth house, todo se convierte en una cortina de humo tras de la cual es poco lo que llega a hacerse" . la administración desempeña un papel clave, ya sea a través de los medios presupuestarios, del material pedagógico, de la formación, la coordinación, la elección de los enseñantes, etc. de ahí que esté presente, directa o indirectamente, en cada uno de los capítulos del presente informe, y que la mayor parte de las consideraciones finales y de las recomendaciones vayan dirigidas a ella.
administration plays a key role in financing, teaching materials, training, coordination, recruitment etc. administration is thus present directly or indirectly in every chapter in this report,and the majority of final conclusions and recommendations will be of concern to it.