Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
h.so, hno3 ácido sulfúrico ácido nítrico
h,s04 hno, sulphuric acid nitric acid
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 nh4cl + 4 o2 = 2 hno3 + 2 hc1 + 2 h2o
2 nh4cl + 4 o2 = 2 hno3 + 2 hcl + 2 h2o
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ácido nítrico (hno3, ñ: 1,40 g/ml)
4.1, nitric acid (hno3, p = 1,40 g/ml)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a) existe una redistribución significativa de hno3 apuntando a una desnitrificación por encima de los 20 km y a una renitrificación por debajo
a) a significant redistribution of hno3 pointing at denitrification above about 20 km and renitrification below
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espectrometría de emisión atómica con plasma acoplado inductivamente (icpaes) tras digestión con hno3/hcl
inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (icpaes) after digestion with hno3/hcl
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
se han probado distintas técnicas de disolución (disolución directa por ataque ácido con hcl -hno3 - h
several techniques for putting the samples into solution were tested (dissolving in hcl, hn0 and h
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin embargo, el método tradicional de disolución de cromita y ferrocromo es un proceso de múltiples etapas con múltiples digestiones ácidas las cuales requieren de hno3, hf y hclo4 con periodos de 1 a 3 horas de digestión.
however, the traditional dissolution method for chromite and ferrochrome is a multi-step, multi-acid digestion which requires the use of hno3, hf and hclo4 and can take anywhere from 1 to 3 hours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- en la última oración, sustitúyase "la disolución se acidifica con 1% de hno3 y se analiza " por "la disolución se acidifica con una o dos gotas de hno3 para análisis de trazas de metal con el ph de referencia 1 y se analiza ".
- in the last sentence, replace "the solution is acidified with 1% hno3 and analyzed " with "the solution is acidified with one or two drops of trace metal grade hno3 with the target ph 1 and analyzed ".
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak