Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hola,bien,vos
hello good you
Laatste Update: 2017-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola bien y tú
i'm good thanks do you play football betting?
Laatste Update: 2023-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola bien...como esta
hola these well
Laatste Update: 2015-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien, dos cosas.
or brooke.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola, bien y tu?
i am fine and what are you doing?
Laatste Update: 2014-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola, bien y usted
hello well and you
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola bien y el tuyo?
cual de las 2 jajaja
Laatste Update: 2020-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola bien gracias y tu
i'm fine
Laatste Update: 2020-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lg: bien, bien. dos -- gracias.
lg: good. good. two -- -- thank you.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuatro piernas bien, dos piernas mal.
four legs good, two legs bad.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien dos muestras por turno, si ps > 200,
or, where ps > 200, two samples per shift,
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
y dirán, “bien, dos scooby galletas.”
angle is this, and the detail is that. ”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o bien dos toros solo puede ser golpeado o una doble.
either two single bulls may be hit or one double.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien dos luces en la parte delantera y dos en la trasera,
either two front lamps and two rear lamps,
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
bien dos luces delanteras y dos traseras, o bien una luz a cada lado
either two lamps at the front and two lamps at the rear, or one lamp on each side
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ahora bien, dos razones nos llevan a preferir el orden inverso.
two reasons, however, lead us to prefer the reverse order.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o bien dos luces delanteras y dos traseras, o bien una luz a cada lado.
either two front lamps and two rear lamps, or one lamp on each side.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bien dos luces delante y dos luces detrás, o bien una luz en cada lado.
either two lamps at the front and two lamps at the rear, or one lamp on each side.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
quisiera referirme finalmente a un aspecto técnico o más bien dos, a decir verdad.
i should also like to mention one or two technical aspects.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora bien, dos tercios del transporte por vías navegables en europa se efectúa por el rin.
this legislation provides for a certificate with which an inland waterway vessel may navigate on any eu waterway, except the rhine.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: