Je was op zoek naar: hola dije algo malo (Spaans - Engels)

¿dije algo malo?
have i said something wrong?

yo dije algo malo,
oh, if there’s one thing i onto,

algo malo.
yeah.

– algo malo.
a bad thing.

hice algo malo.
i did something wrong.

¿pasa algo malo?
something wrong?

– ¿pasa algo malo?
– why not?

eso sea algo malo.
that was a bad thing.

“¿qué? ¿dije algo malo?” preguntó lisa
- what? did i say something wrong?

¿comiste algo malo?
have you eaten something improper?

como si algo malo está
like something bad’s

creo que hice algo malo.
i think i did something wrong.

hay algo malo con esto".
there is something wrong with this."

¿hay algo malo en ello?
is this bad?

no es necesariamente algo malo.
this is not necessarily a bad thing.

lo que pasó fue… algo malo
so what happened was... something bad

-¿crees que sea algo malo?-
"you think it's something bad?"

algo malo viene por ese lado.
something wicked this way comes.

hay algo malo con ese muchacho".
there is something wrong with this guy.”

algo malo. algo, bueno, incalificable.
something sort of, you know, unspeakable.