Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ya no me quiere.
he doesn't love me anymore.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya no me quiere hablar
she doesn’t want to talk to me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me quiere
don't call me back
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ello no me quiere
she does not want me
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y ella no me quiere.
want me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi novio no me quiere
estas bien sola ahora
Laatste Update: 2023-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que no me quiere cerca.
we don’t converse like that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por que no me quiere contestar
where you from
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu no me amas
you're jealous
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
…no me quiere, nadie consigue
do you understand me, jimene?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu no me quieres
you do not love me
Laatste Update: 2016-10-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ya no me quieres?
i'll leave you alone now
Laatste Update: 2024-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ya no me quieres.
- you don't love me anymore.
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿ya no me quieres?
you don't love me no more
Laatste Update: 2024-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo pero tu no me amas
i love you stupid
Laatste Update: 2022-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es que tu no me entiendes
you do not understand me
Laatste Update: 2015-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y aun así tu no me escuchas
and you still won't hear me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu no me la quitaras jamás.
no one will take me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ven y dime tu no me digas no
no,no,no,no
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te quiero aunque tu no me quieras
i love you even if you do not love me
Laatste Update: 2017-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: