Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hola señor
hello sir
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hola, señor.
okay, jim.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vamos, señor wilson.
now, mr. wilson?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hola señor cómo está
hello sir how are you
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
––con eso bastará, señor wilson.
"that will do, mr. wilson.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- hola, señor programa.
- hola, señor programa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola señor esta todo bien ?
hello, sir. im good how are you?
Laatste Update: 2022-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿está usted casado, señor wilson?
are you a married man, mr. wilson?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el señor wilson está orgulloso de su casa.
mr wilson is proud of his house.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hola señor, soy yo otra vez.
hi lord, it’s me again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ve a ver si el señor wilson está en casa.
go and see if mr wilson is at home.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hola señor, qué estás haciendo
hello cousin
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero antes, una o dos preguntas, señor wilson.
and, first, one or two questions, mr. wilson.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
»––¡ay, señor wilson, ojalá fuera yo pelirrojo!
"'i wish to the lord, mr. wilson, that i was a red-headed man.'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dijeron que la condición del señor wilson no había cambiado.
they said mr. wilson's condition had not changed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola señor. lo estoy haciendo bien. ¿y tu?
hello sir. i'm doing well. and you?
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola señor, ¿cómo está? usted tiene un buen coche.
hello sir, how are you? you have a nice car.
Laatste Update: 2014-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estoy bien, gracias, señora wilson.
– i’m… i’m good, thanks, mrs wilson.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola señora
hello lady
Laatste Update: 2023-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el presidente. — señor wilson, lo lamento, pero no vamos a reanudar ahora el debate.
president. — mr wilson, i am sorry, but we are not going to return to the debate now.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: