Je was op zoek naar: hola valentina, �c�mo est�s (Spaans - Engels)

c�mo
c

- �c�mo?
-

c�mo no.
c

�c�mo se pueden actualizar?
how can they be updated?

�c�mo puedes tu ayudar?.
how you can help.

est s de acuerdo?
est s de acuerdo?

– c mo que no existen.
– c mo que no existen.

ahora que ya no est?s
so tell me what to do now

�c�mo saber cuales recursos est�n siendo utilizados (y hasta que punto)?
how is it possible to know what resources are being used (and to what extent)?

todo depende de c�mo se configure el servidor de nombres.
it all depends on how the nameserver is configured.

c�mo casar la necesidad de m�s formaci�n para el trabajo con el masivo bombardeomedi�tico de que el trabajo desaparece.
but how could the need for more training for work be reconciled with massive bombardmentby the media of the message that work would disappear?

lo siguiente lista las directrices que afectan c�mo vsftpd interactua con la red.
the following lists directives which affect how vsftpd interacts with the network.

ahora que ya hemos explorado los conceptos detr�s de raid, vamos a ver c�mo se puede implementar raid.
now that we have explored the concepts behind raid, let us see how raid can be implemented.

cuando se investiga sobre cuestiones relacionadas a la memoria, a menudo es necesario determinar c�mo el subsistema de memoria virtual de red hat enterprise linux est� utilizando el sistema de memoria.
when researching memory-related issues, it is often necessary to determine how the red hat enterprise linux virtual memory subsystem is making use of system memory.

a continuaci�n tiene una breve descripci�n de los diferentes sistemas de archivos disponibles y de c�mo puede utilizarlos.
the following is a brief description of the different file systems available, and how they can be utilized.

con este tipo de informaci�n, sus usuarios tendr�n suficiente informaci�n de fondo para continuar con su trabajo y para entender c�mo los cambios los impactan.
with this kind of information, your users will have sufficient background knowledge to continue their work, and to understand how the changes impact them.

23 porque veo que est s en hiel de amargura y en cadena de iniquidad.
23 for i see that you are full of bitterness and captive to sin."

el ejemplo siguiente define dos listas de control de acceso y utiliza una declaraci�n options para definir c�mo son tratadas en el servidor de nombres:
the following example defines two access control lists and uses an options statement to define how they are treated by the nameserver:

23 por tanto, si est s presentando tu ofrenda en el altar, y allí te acuerdas que tu hermano tiene algo contra ti,
23 “therefore, if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you,

en la pr�xima secci�n podemos ver c�mo se pueden combinar con una red para formar una soluci�n de respaldo viable (pero costosa).
in the next section we see how they can be combined with a network to form a viable (if expensive) backup solution.